英式斯诺克台球竞赛规则（WPBSA） (第3/4页)

   （6）如果对方要求犯规方继续击球，则宣布的自由球变为无效。

    18、犯规：

    当比赛中出现违反规则的情况时，裁判员应立即宣布犯规。

    (1)如选手尚未打一击球时就犯规了，则其轮次立即结束。同时裁判员应宣布处罚。

    (2)如果击球运动员已经打出了一击球，裁判员应当等待，直到该一击球结束后再宣布处罚。

    (3)如在下一击球开始之前，一次犯规，裁判员没有做出裁决，对手也没有提出异议，这次犯规被视为宽赦。

    (4)任何放置错了的彩球，应保持原地不动。只有再被击落或出界后再将其正确放置。

    (5)允许犯规者获得犯规前的所有得分。

    (6)对手将在主球停顿下来的地方开始下一击球。如主球出界，对手将获得手中球。

    (7)如同时发生多种犯规行为，应按其中罚分最高的分值处理。

    (如选手犯规，他将：

    a)根据规定受到处罚。

    b)如对手提出要求，必须继续击球。

    19、处罚：

    选手犯规，应受到4分的处罚，除非在下述（1）至（4）款中指出了有更高的分值时，处罚为：

    （1）处罚为活球分值的情况：

    a)击球时杆头触动主球一次以上

    b)双脚离地

    c)未按击球顺序击球

    d)开球时主球未放在D区内

    e)空杆

    f)主球落袋

    g)利用自由球做成障碍球

    h)跳球

    i)使用不标准球杆

    （2）下列犯规行为，应判罚有关活球的最高分值：

    a)未等所有球停稳就击球；

    b)未等裁判员放置好彩球就击球；

    c)使非活球入袋

    d)主球首先击打到非活球

    e)推杆

    f)触碰了一个局中球，但球杆杆头触碰主球以便完成一击球的情况除外。

    g)击球出界

    h)双击，按两球的最高分值处罚（两只红球或一只自由球与一个活球除外）

    （3）下列行为应判罚7分：

    a)使用界外球以达到任何目的。

    b)使用任何物体进行测量间距或距离

    c)连续击打红球，或击打红球后又连续击打自由球；

    d)用白色球以外的任何球做主球；

    e)未能根据裁判员的要求指出目标球

    f)击红球入袋后，尚未指定彩球就犯规了。

    20、继续击球：

    一旦运动员要求对手继续击球，这一决定将不能更改。被要求继续击球的选手将：

    （1）可以改变他要进行的一击球与所要击打的活球。

    （2）获得所击落球的分值。

    21、空杆犯规（无意识救球）：

    击球运动员应尽最大努力去击打活球，如果裁判员认为球员未能尽力，他将宣布该选手空杆犯规。除非台面上只剩黑球或出出现了根本不可能击到活球的情况时。在后者情况下，必需假定，经裁判员判定，击球运动员确系试图撞击活球，只要他用足够力量直接或间接朝活球方向击打主球，若不是由于这些阻挡球的缘故，主球便可到达活球处。

    （1）当宣布空杆犯规后，下一位选手就可以要求犯规方在主球停留处再击打一次，或者从原来位置上，由犯规方自行处理。在后者情况下，活球应是在这之前最后一击球所要撞击的同一个活球。即：

    a)任何一个红球，于该处红球便是活球。

    b)红球全部离台后，彩球便是活球。

    c)红球落袋后，彩球便是活球的情况下，击球运动员选择的一个彩球。

    （2）当主球至任一活球或可能是活球上的任何部位之间有一直线通路，若击球运动员却没能击到，裁判员应宣布空杆犯规。除非裁判员认为运动员在击打一击球前，需要造成或已经造成了障碍，且裁判员认为该次空杆并不是故意的。

    （3）当出现（2）所述情况后，空杆被宣布后，从主球到一活球或可能是活球之间有一直线通路，以致两球可以沿中心整个球体相撞（如果活球是红球时，且未被彩球阻挡，所指的应是任何红球的整个直径），那么：

    a)从同一位置上击打一击球，如果首先击打活球再次失败，则应宣布空杆犯规，不管相差多少分数。

    b)若被要求从原始位置上再重击一次时，裁判员应警告犯规方，如第三次再失败，结果将导致一盘被判处输给对方。

    （4）依照本规则将主球放回原位后，由主球至任一活球或可能是活球的任何部位之间，有一直线通路，此时若击球运动员造成任意球犯规，包括准备击球的主球在内，若该一击球尚未进行，则可以不宣布为空杆，在此情况下可以采取别的适当处罚：

    a)下一运动员既可选择自己击球，也可以要求犯规方在停球位置重击一次

    b)下一个运动员可要求裁判员将所有球放回犯规前所在位置，让犯规方由该处再击一次。

    c)在连续宣布为空杆后，若仍发生上述情况，则任何关于可能将本盘比赛被判输给对方的警告，仍将有效。

    （5）所有其他空杆应依照裁判员的判断宣布。

    （6）发生一次空杆并且被下一个运动员要求将主球放回原位以后，任何被扰动的目标球应保留其现状，除非裁判员认为犯规运动员将要因此而受益。在后者情况下，任何一个或所有被扰动的球，可在裁判员的认可下放回原位。但无论哪种情况，非正常离开球台的彩球，应被放于置球点上，或入回原来适当的位置上。

    （7）在一次空杆后，当任何球被放回原位时，犯规方或下一个运动员都可被征询对该球位置的意见，此后裁判员的决定才算最终结束。

    （8）当在征询意见时，无论哪个运动员若触碰了处于局中球状态下的任何球，则他应被当作击球运动员受处罚。原有比赛次序不变。如有必要，被触动的球应由裁判员放回到他认可的位置上，即使该球已被裁判员拾起的情况下，也不允许触碰。

    （9）非犯规方有权询问，若裁判员打算将主球以外的其它球放回原位，是否要求主球从原始位置上击球，裁判员应予以说明其意图。

    22、受到触扰的球：

    如果静止的球或运动状态下的球，被其它非击球运动员扰动