52、我爱你，比自然更多一些 (第2/2页)

跟人家聊上几句，而在众人眼中，米哈伊尔的社交能力无疑是合格的。

    而还有那么一些人，虽然也对米哈伊尔有所关注，但并未上前攀谈，而是远远地看着米哈伊尔在说些什么，时不时地还发出几声笑声，不知道到底是怎么个事。

    在这个过程中，米哈伊尔依旧能感受到将军女儿的目光，这就导致他迟迟无法干自己想干的事情。

    拖着拖着，不知道从什么时候开始，米哈伊尔就看到屠哥已经自然而然地装起了逼，在很多人的注视下，颇有感情地念着自己的诗歌。

    该说不说，屠哥的诗写得不错，他早期也是以诗歌在圣彼得堡的文化界成名，举一个我屠哥为了博取某位小姐的欢心所写的爱情诗作为例子：《致尼·霍》。

    “睡去大地的上空，

    浅白的云间飘游着月亮。

    那神奇的月亮，

    从高空摇荡着海浪。

    我心灵的海，

    也把你当成它的月亮;

    ——它也在欢乐和痛苦中，

    为你摇荡..........”

    我屠哥水平当然是有的，而且这年头就算是牢大普希金知名的爱情诗，也是“我曾经爱过你，

    爱情，也许

    在我的心灵里还没有完全消亡，

    但愿它不会再打扰你；

    我也不想再使你难过悲伤........”这个样子。

    于是当屠格涅夫念完他那首感情哀怨的诗歌后，场上顿时就有人鼓起了掌。

    顺带一提，这年头写诗写关于大自然和爱情的最为普遍，也更容易被当局接受，不然的话那是相当难过审查。

    而我们屠哥在装完了之后，并没有忘记了米哈伊尔这位好兄弟，而是趁着气氛正好的时候，直接把米哈伊尔拉了过来，然后作了一番郑重的介绍，算是让米哈伊尔正式在一些所谓的上流人士面前露了个脸。

    介绍到最后，屠格涅夫也是选择了相信米哈伊尔的天才，于是他半是认真半是开玩笑地说道：

    “这位了不起的作者前些日子跟我说他对诗歌也有过一番研究，我倒真想听听到底是个什么样子。当然，如果他要是愿意念他的小说的话，那我会更加高兴。”

    我说的是略懂好吧，略懂略懂.........

    既然气氛都烘托到这了，米哈伊尔也只能是谦虚了两句，随即在很多人的注视下，用一种有些轻快、有些浪漫，又微微有点苦涩的语调，缓缓开口念道：

    “我爱你，比自然更多一些，

    因为你，就如同自然本身。

    我爱你，比自由更多一些——

    没有你，自由——也只是监狱。

    我爱你，那么漫不经意，

    仿佛爱深渊，而不是车辙。”

    这么直白吗？

    一旁的屠格涅夫微微一愣。

    而米哈伊尔仍在继续：

    “我爱你，比可能性更多一些，

    也比不可能性更多一些。

    我不倦地、无限地爱你，

    哪怕已酒醉，受尽了蹂躏。

    比自我更多，确切地说，

    甚至比纯粹的你更多一些。”

    似乎是这样轻快、浪漫又有些不同寻常的诗歌在如今的俄国比较少见的缘故，更多的人看了过来，然后更加专心地听了下去：

    “我爱你，比莎士比亚更多一些，

    比尘世间一切的美更多一些，

    甚至比世间的音乐更多一些，

    因为，你——就是书籍和音乐。

    我爱你，比荣誉更多一些，

    要比整个星球的光彩更多一些。”

    在整个念诗的过程中，米哈伊尔依然感觉到有一道目光围绕在他周围，尽管他一直在避开这道目光，但是念诗的时候他的眼睛又不好乱瞟，于是当诗歌的情感浓度到达高处时，随着有些人调整了自己的位置，米哈伊尔的眼睛还是不可避免地跟那双澄澈的蓝眼睛撞上了。

    他念出了最后一段：

    “我爱你，就像对俄罗斯的爱，

    因为，祖国——那就是你。

    你不幸吗？你在祈求获得怜悯？

    请不要用乞求来激怒上帝。

    我爱你，比幸福更多一些。

    我爱你，比爱情还更多一些。”