宿誓诗 (第1/1页)

    瑰玖为情有棘誓，余人何常为梦追。

    诗戈为宿独一诗，心清思念誓风随。

    百灵起啼百花艳，风铃摇曳万风回。

    山盟海誓为何当？今生一世世当随。

    （2019年10月）

    注释:

    瑰玖：玫瑰。

    棘：刺，这里指玫瑰花的刺。

    诗戈：指泰戈尔，印度诗人，是一个对爱情独钟的人。

    为宿：为了爱情。

    译文：

    玫瑰对爱情的独钟是因为有荆棘守护誓言，我们这些人何尝不是做梦都是这样去追随爱情的呢！

    泰戈尔为了爱情只为一个人写诗，因为他心里的思念要他跟着风去追随他所发下的誓言。

    百灵鸟的啼叫使百花都绽放了，风铃也摇曳起来（发出当当的响声）知道是风回来了。

    曾经发下的山盟海誓是为了什么？是要今生要用一世的行动去追随它。